{"id":187,"date":"2023-08-07T10:43:35","date_gmt":"2023-08-07T09:43:35","guid":{"rendered":"https:\/\/reybudhelp.org\/?p=187"},"modified":"2023-08-07T20:26:31","modified_gmt":"2023-08-07T19:26:31","slug":"jarmark-ginacych-zawodow-w-pawlowie-ozywienie-tradycji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reybudhelp.org\/?p=187","title":{"rendered":"Jarmark Gin\u0105cych Zawod\u00f3w w Paw\u0142owie – O\u017cywienie Tradycji"},"content":{"rendered":"\n

Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Gminy Rejowiec Fabryczny, fundacja REYBUDHELP mia\u0142a okazj\u0119 zaprezentowa\u0107 si\u0119 na Jarmarku Gin\u0105cych Zawod\u00f3w w Paw\u0142owie dnia 6 sierpnia 2023 roku. Nasze zaanga\u017cowanie w to wydarzenie mia\u0142o na celu popularyzacj\u0119 lokalnych tradycji rzemie\u015blniczych w\u015br\u00f3d najm\u0142odszych poprzez organizacj\u0119 przer\u00f3\u017cnych atrakcji edukacyjno-animacyjnych.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Kilka s\u0142\u00f3w o paw\u0142owskim jarmarku<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jarmark Paw\u0142owski to coroczne wydarzenie organizowane na wz\u00f3r tradycyjnych jarmark\u00f3w staropolskich, kt\u00f3re ma na celu promowanie sztuki i rzemios\u0142a ludowego z regionu Lubelszczyzny.<\/p>\n\n\n\n

Miejscem tego wyj\u0105tkowego jarmarku jest urokliwa miejscowo\u015b\u0107 Paw\u0142\u00f3w, kt\u00f3ra od wiek\u00f3w s\u0142yn\u0119\u0142a z garncarstwa. Pierwsze wzmianki o garncarzach pochodz\u0105 z czas\u00f3w biskupa che\u0142mskiego Stanis\u0142awa Jacka \u015awi\u0119cickiego, kt\u00f3ry wymaga\u0142, aby garncarze dostarczali swe wyroby do dworu. Przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 Paw\u0142\u00f3w by\u0142 pr\u0119\u017cnym o\u015brodkiem rzemie\u015blniczym, a w latach 30. XX wieku powsta\u0142a tam sp\u00f3\u0142dzielnia garncarska „Wyzwolenie”.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Jarmark Paw\u0142owski – Gin\u0105ce Zawody zosta\u0142 stworzony z my\u015bl\u0105 o prezentacji i przybli\u017ceniu tw\u00f3rczo\u015bci ludowej z Lubelszczyzny. Opr\u00f3cz garncarzy na jarmarku obecne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c inne tradycyjne rzemios\u0142a i sztuka ludowa. Prezentowane s\u0105 zawody rzemie\u015blnicze takie jak kowalstwo, bednarstwo, wikliniarstwo, haft, tkactwo. Promowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c lokalne potrawy. Tw\u00f3rcy ludowi na \u017cywo demonstruj\u0105 wykonywanie swoich wyrob\u00f3w, co pozwala uczestnikom do\u015bwiadczy\u0107 autentycznej pracy rzemie\u015blnika. W trakcie jarmarku organizowane s\u0105 tak\u017ce konkursy, kt\u00f3re maj\u0105 na celu przybli\u017cenie i zach\u0119cenie do poznania bogactwa rzemios\u0142a ludowego. To wyj\u0105tkowe wydarzenie przyci\u0105ga zar\u00f3wno lokalnych mieszka\u0144c\u00f3w, jak i turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy pragn\u0105 odkry\u0107 pi\u0119kno tradycji i kultury regionu Lubelszczyzny.<\/p>\n\n\n\n

Podczas Jarmarku organizowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wyst\u0119py zespo\u0142\u00f3w ludowych.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Animacje dla najm\u0142odszych<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fundacja REYBUDHELP przygotowa\u0142a bogaty zestaw zaj\u0119\u0107 dla najm\u0142odszych, kt\u00f3re mia\u0142y na celu zar\u00f3wno edukacj\u0119, jak i rozrywk\u0119. Na naszym stoisku dzieci mog\u0142y cieszy\u0107 si\u0119 kolorowankami, kartami z zadaniami, uk\u0142adaniem puzzli na czas. Podczas zada\u0144 nasi animatorzy opowiadali dzieciom kim byli dawni rzemie\u015blnicy i czym si\u0119 trudnili. Gry zr\u0119czno\u015bciowe r\u00f3wnie\u017c by\u0142y w tematyce dawnych rzemios\u0142 i mia\u0142y na celu nauczenie dzieci jakie przedmioty wytwarzane by\u0142y przez bednarzy, kowali, garncarzy i tkaczy. Dzieci w ka\u017cdym wieku ch\u0119tne by\u0142y na pokonanie toru przeszk\u00f3d z zebraniem pogubionych przez kowala podk\u00f3w. Dla bystrzak\u00f3w by\u0142o r\u00f3wnie\u017c miejsce na quiz, w kt\u00f3rym mog\u0142y sprawdzi\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119 o gin\u0105cych zawodach.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Chcieli\u015bmy zapozna\u0107 dzieci z prac\u0105 dawnych rzemie\u015blnik\u00f3w, kt\u00f3rzy niegdy\u015b byli nieod\u0142\u0105cznym elementem lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Podczas Jarmarku w Paw\u0142owie dzieci mog\u0142y zobaczy\u0107 jak pracowali garncarze, kowale i tkacze. Te dawne zawody mia\u0142y nie tylko praktyczne zastosowanie, ale tak\u017ce pe\u0142ni\u0142y wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w kulturze i tradycji naszego regionu.<\/p>\n\n\n\n

Jakie zawody przechodz\u0105 w zapomnienie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Garncarz to rzemie\u015blnik, kt\u00f3ry tworzy\u0142 naczynia i przedmioty z gliny. Wykorzystywa\u0142 ko\u0142o garncarskie do formowania gliny, a potem wypala\u0142 j\u0105 w piecu. Garncarz wykonywa\u0142 kubki, talerze, dzbanki, a nawet dzwonki. By naczynia by\u0142y trwa\u0142e, impregnowa\u0142 je wypalaj\u0105c w piecu, co sprawia\u0142o, \u017ce stawa\u0142y si\u0119 odporne na wod\u0119. Rzemios\u0142o to nazywane by\u0142o garncarstwem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Bednarz to rzemie\u015blnik, kt\u00f3ry wytwarza\u0142 drewniane beczki. Skleja\u0142 drewniane deski i os\u0142ania\u0142 je metalowymi obr\u0119czami. Wykorzystywa\u0142 do tego drewniane deski, m\u0142otek, gwo\u017adzie i specjalne metalowe obr\u0119cze. Bednarz kszta\u0142towa\u0142 beczki za pomoc\u0105 drewnianej formy, a nast\u0119pnie umieszcza\u0142 je na ogniu, aby utrwali\u0107 kszta\u0142t. Bednarz tworzy\u0142 beczki na \u017cywno\u015b\u0107, np. na kiszonki, a tak\u017ce cebrzyki. Aby beczki by\u0142y wytrzyma\u0142e i odporne na wilgo\u0107, impregnowa\u0142 je za pomoc\u0105 olej\u00f3w i smo\u0142y.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Kowal by\u0142 rzemie\u015blnikiem, kt\u00f3ry kszta\u0142towa\u0142 metal, u\u017cywaj\u0105c m\u0142ota i kowad\u0142a. Kowal kszta\u0142towa\u0142 wyroby przez hartowanie metalu w ogniu, co sprawia\u0142o, \u017ce stawa\u0142y si\u0119 mocniejsze. U\u017cywa\u0142 m\u0142ota, kowad\u0142a i palnika, by rozgrza\u0107 metal i formowa\u0107 go na kowadle. Tworzy\u0142 r\u00f3\u017cne przedmioty, np. gwo\u017adzie, no\u017ce, siekiery, a tak\u017ce wi\u0119ksze konstrukcje, takie jak bramy czy ogrodzenia. Rzemios\u0142o nazywane by\u0142o kowalstwem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Tkacz to rzemie\u015blnik, kt\u00f3ry plecie tkaniny. Wykorzystywa\u0142 krosno do wyplatania nici lnianych lub we\u0142nianych, tworz\u0105c tkaniny na ubrania czy obrusy. Wykonywa\u0142 gobeliny i dywany. Aby zabezpieczy\u0107 tkaniny przed zabrudzeniem, tkacz impregnowa\u0142 je wodoodpornymi substancjami, np. sokiem z kory d\u0119bu. Zaj\u0119cie to zwane by\u0142o tkactwem, wykonywa\u0142y je g\u0142\u00f3wnie kobiety.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wikliniarz to rzemie\u015blnik, kt\u00f3ry u\u017cywa\u0142 cienkich i gi\u0119tkich ga\u0142\u0105zek wierzby, aby wyplata\u0107 r\u00f3\u017cne przedmioty. Wykorzystywa\u0142 technik\u0119 plecenia, by formowa\u0107 kosze, maty, a nawet meble, takie jak fotele i sto\u0142ki. Wykonywa\u0142 r\u00f3wnie\u017c zabawki dla dzieci. Wikliniarz zabezpiecza\u0142 wyroby przed uszkodzeniami, mocuj\u0105c je specjalnymi sznurkami i u\u017cywaj\u0105c oleju lnianego do zaimpregnowania wikliny. Rzemios\u0142o to nazywane by\u0142o wikliniarstwem.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Te dawne zawody by\u0142y niezwykle wa\u017cne dla rozwoju spo\u0142ecze\u0144stw, poniewa\u017c dostarcza\u0142y ludziom niezb\u0119dne przedmioty do codziennego \u017cycia. Rzemie\u015blnicy, korzystaj\u0105c z tradycyjnych narz\u0119dzi i materia\u0142\u00f3w, tworzyli unikalne i praktyczne wyroby, kt\u00f3re by\u0142y cenione przez ca\u0142\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107. Dzi\u015b, cho\u0107 wiele z tych rzemios\u0142 zanik\u0142o z powodu post\u0119pu technologicznego, ich dziedzictwo wci\u0105\u017c pozostaje wa\u017cne, a niekt\u00f3re tradycje wytwarzania r\u0119cznego zosta\u0142y zachowane przez pasjonat\u00f3w\u00a0i\u00a0muzea \u2013 np. Izba Garncarska <\/em>w Gminnym O\u015brodku Kultury w Paw\u0142owie.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Popularyzacja lokalnych tradycji<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Poprzez nasze dzia\u0142ania chcieli\u015bmy zach\u0119ci\u0107 najm\u0142odszych do poszerzania wiedzy o gin\u0105cych zawodach ale te\u017c podkre\u015bli\u0107 ich znaczenie w historii regionu. Przez zabaw\u0119 i interaktywne dzia\u0142ania, popularyzowali\u015bmy tradycj\u0119 i kultur\u0119 naszych przodk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Jak zabawy to z nagrodami. Dzieciaki po wykonanych zadaniach mia\u0142y mo\u017cliwo\u015b\u0107 zdobycia drobnych upomink\u00f3w, a tak\u017ce cieszy\u0107 si\u0119 naszymi fundacyjnymi balonami. Ka\u017cde dziecko otrzyma\u0142o r\u00f3wnie\u017c pami\u0105tkowy dyplom, kt\u00f3ry b\u0119dzie \u015bwiadectwem ich udzia\u0142u w tej niezwyk\u0142ej edukacyjnej podr\u00f3\u017cy w czasie.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u0119ki naszym dzia\u0142aniom, upowszechniali\u015bmy wiedz\u0119 na temat gin\u0105cych zawod\u00f3w, czyni\u0105c je bardziej przyst\u0119pnymi i zrozumia\u0142ymi dla m\u0142odego pokolenia. Fundacja REYBUDHELP kontynuuje swoje starania w ochronie dziedzictwa kulturowego i tradycji, zach\u0119caj\u0105c jednocze\u015bnie dzieci do ciekawo\u015bci, odkrywania historii i piel\u0119gnowania dziedzictwa swoich przodk\u00f3w. Jarmark Gin\u0105cych Zawod\u00f3w w Paw\u0142owie by\u0142 nie tylko \u015bwietn\u0105 okazj\u0105 do bawienia si\u0119, ale r\u00f3wnie\u017c do nauki i odkrywania pi\u0119kna minionych czas\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Wspieraj\u0105c nasz\u0105 fundacj\u0119 REYBUDHELP, mieli\u015bcie Pa\u0144stwo udzia\u0142 w promowaniu warto\u015bci, o kt\u00f3rej tak wa\u017cne jest pami\u0119ta\u0107 w dzisiejszym \u015bwiecie. Nasze dzia\u0142ania podczas Jarmarku mia\u0142y na celu nie tylko zachowanie tradycji, ale i popularyzacj\u0119 ich w\u015br\u00f3d m\u0142odego pokolenia. Dzi\u0119kujemy za Pa\u0144stwa wsparcie, kt\u00f3re pozwala nam kontynuowa\u0107 nasz\u0105 misj\u0119 i anga\u017cowa\u0107 si\u0119 w dobroczynne dzia\u0142ania na rzecz naszej lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c naszym wolontariuszom \u2013 animatorom i animatorkom. To dzi\u0119ki nim dzieci na naszym stoisku dobrze si\u0119 bawi\u0142y i dowiedzia\u0142y si\u0119 wielu ciekawych rzeczy na temat gin\u0105cych zawod\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Wolontariusze fundacji <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

P.S. Nasza aktywno\u015b\u0107 na jarmarku nie ogranicza\u0142a si\u0119 jedynie do animacji dla najm\u0142odszych. Przeczytaj kolejny artyku\u0142 i dowiedz si\u0119 co jeszcze robi\u0142a fundacja REYBUDHELP na tej imprezie.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci Gminy Rejowiec Fabryczny, fundacja REYBUDHELP mia\u0142a okazj\u0119 zaprezentowa\u0107 si\u0119 na Jarmarku Gin\u0105cych Zawod\u00f3w w Paw\u0142owie dnia 6 sierpnia 2023 roku. Nasze zaanga\u017cowanie w to wydarzenie mia\u0142o na celu … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":221,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,20],"tags":[],"class_list":["post-187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dzialalnosc-edukacyjna","category-tradycja-i-kultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=187"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":256,"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/187\/revisions\/256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}