{"id":224,"date":"2023-08-07T20:20:28","date_gmt":"2023-08-07T19:20:28","guid":{"rendered":"https:\/\/reybudhelp.org\/?p=224"},"modified":"2023-08-07T20:20:30","modified_gmt":"2023-08-07T19:20:30","slug":"jarmark-ginacych-zawodow-okazja-do-promowania-turystyki-regionu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reybudhelp.org\/?p=224","title":{"rendered":"Jarmark Gin\u0105cych Zawod\u00f3w okazj\u0105 do promowania turystyki regionu"},"content":{"rendered":"\n

W dniu 6 sierpnia 2023 roku Fundacja REYBUDHELP uczestniczy\u0142a w Jarmarku Gin\u0105cych Zawod\u00f3w w Paw\u0142owie. Nasz udzia\u0142 nie ogranicza\u0142 si\u0119 jedynie do popularyzowania tradycji i kultury przodk\u00f3w, o czym mo\u017cna przeczyta\u0107 w poni\u017cszym artykule:<\/p>\n\n\n\n\n\n

Jeste\u015bmy organizacj\u0105, kt\u00f3ra propaguje warto\u015bci takie jak godno\u015b\u0107 cz\u0142owieka, prawo do \u017cycia oraz wolno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo. Niestety, warto\u015bci te s\u0105 naruszane w miejscach obj\u0119tych konfliktem zbrojnym, tak jak ma to miejsce obecnie w s\u0105siedniej Ukrainie i Bia\u0142orusi. Jeste\u015bmy przeciwni \u0142amaniom praw cz\u0142owieka i wspieramy dzia\u0142ania, kt\u00f3re maj\u0105 na celu zwr\u00f3cenie uwagi na te kwestie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Promocja fundacji<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Na naszym stoisku na Jarmarku, przekazywali\u015bmy wa\u017cne przes\u0142anie o znaczeniu poszanowania praw cz\u0142owieka i anga\u017cowaniu w pomoc humanitarn\u0105 dla Ukrainy. Prezentowali\u015bmy nasz\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 zwi\u0105zana z dostarczaniem wsparcia humanitarnego tym, kt\u00f3rzy najbardziej go potrzebuj\u0105. Ponadto, promowali\u015bmy koncepcj\u0119 budownictwa zr\u00f3wnowa\u017conego, a wraz z nim ochron\u0119 \u015brodowiska, co jest kluczowym elementem w walce o dobrobyt naszej planety.<\/p>\n\n\n\n

Odwiedzaj\u0105cy stoisko Fundacji REYBUDHELP mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 zapoznania si\u0119 z naszymi dzia\u0142aniami i porozmawiania z wolontariuszami oraz cz\u0142onkami zarz\u0105du. Dzi\u0119ki temu mogli dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o naszych celach i akcjach podejmowanych na rzecz Ukrainy oraz innych inicjatywach zwi\u0105zanych z promowaniem godno\u015bci i warto\u015bci cz\u0142owieka.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Podczas Jarmarku mieli\u015bmy zaszczyt go\u015bci\u0107 uchod\u017ac\u00f3w z Ukrainy i Bia\u0142orusi, kt\u00f3rzy na naszym stoisku prezentowali swoje talenty. Wspania\u0142e wyst\u0119py wokalne i umiej\u0119tno\u015b\u0107 gry na tradycyjnym ukrai\u0144skim instrumencie, jakim jest bandura, skrad\u0142y serca uczestnik\u00f3w wydarzenia. Te niezwyk\u0142e talenty, pomimo trudno\u015bci jakie spotka\u0142y tych ludzi w ich ojczyznach \u015bwiadcz\u0105 o niez\u0142omno\u015bci ducha walki Ukrai\u0144c\u00f3w i Bia\u0142orusin\u00f3w, kt\u00f3rzy zmuszeni s\u0105 obecnie \u017cy\u0107 poza swoj\u0105 ojczyzn\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Czym jest bandura?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bandura to tradycyjny, strunowy instrument muzyczny wywodz\u0105cy si\u0119 z Ukrainy. Posiada wyj\u0105tkowe brzmienie i charakterystyczny wygl\u0105d. Sk\u0142ada si\u0119 z drewnianej skrzyni rezonansowej, na kt\u00f3rej zamocowane s\u0105 struny. W zale\u017cno\u015bci od rozmiaru, bandura mo\u017ce mie\u0107 od 31 do a\u017c 68 strun.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gra na bandurze wymaga du\u017cej zr\u0119czno\u015bci, co sprawia, \u017ce instrument ten jest bardzo wymagaj\u0105cy technicznie. Muzyka wydobywana z bandury jest pe\u0142na harmonicznych d\u017awi\u0119k\u00f3w i bogatych rezonans\u00f3w, co sprawia, \u017ce jest to nie tylko melodyjny, ale tak\u017ce wyj\u0105tkowo ekspresyjny instrument.<\/p>\n\n\n\n

Bandura odgrywa wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w ukrai\u0144skiej kulturze i tradycji muzycznej. Jest u\u017cywana zar\u00f3wno w muzyce ludowej, jak i w muzyce klasycznej. Instrument ten cz\u0119sto towarzyszy\u0142 r\u00f3\u017cnym uroczysto\u015bciom, \u015bwi\u0119tom, a tak\u017ce by\u0142 wykorzystywany do opowiadania historyjek i legend ludowych. Dzi\u0119ki swojemu wyj\u0105tkowemu brzmieniu, bandura jest rozpoznawalnym symbolem ukrai\u0144skiej kultury i stanowi wa\u017cny element dziedzictwa muzycznego tego kraju. Z tego powodu w czasach sowieckich by\u0142 on zakazany przez w\u0142adze komunistyczne. Tym sposobem komuni\u015bci chcieli zniszczy\u0107 odr\u0119bno\u015b\u0107 narodow\u0105 Ukrai\u0144c\u00f3w i uniemo\u017cliwi\u0107 im piel\u0119gnacj\u0119 i rozw\u00f3j tradycji ludowej.<\/p>\n\n\n\n

Jarmark atrakcj\u0105 dla go\u015bci zza wschodniej granicy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Naszych go\u015bci podczas jarmarku zachwyci\u0142a mnogo\u015b\u0107 wyrob\u00f3w i tw\u00f3rc\u00f3w ludowych prezentuj\u0105cych swoje wyroby na tej imprezie. Jarmark Paw\u0142owski – Gin\u0105ce Zawody, to inicjatywa maj\u0105ca na celu eksponowanie i przybli\u017canie tw\u00f3rczo\u015bci ludowej z Lubelszczyzny. Opr\u00f3cz s\u0142yn\u0105cych w regionie paw\u0142owskich garncarzy i bednarzy, na jarmarku by\u0142y inne tradycyjne rzemios\u0142a i tw\u00f3rczo\u015b\u0107 ludowa. Zwiedzaj\u0105cy mieli okazj\u0119 zobaczy\u0107 na \u017cywo prac\u0119 kowali, wikliniarzy, hafciarzy, garncarzy czy tkaczy. Przedstawiciele lokalnej kuchni mieli swoje stoiska na tym wydarzeniu, serwuj\u0105c charakterystyczne potrawy naszego regionu. To unikalne w kraju wydarzenie skupi\u0142o lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107, a na go\u015bciach z Bia\u0142orusi i Ukrainy zrobi\u0142o ogromne wra\u017cenie. Nasi go\u015bcie we wspania\u0142ej atmosferze mieli okazj\u0119 podziwia\u0107 pi\u0119kno tradycji i kultury regionu Lubelszczyzny.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Paw\u0142\u00f3w atrakcj\u0105 nie tylko podczas jarmarku<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dla naszych go\u015bci zorganizowali\u015bmy wycieczk\u0119 po atrakcjach Paw\u0142owa. Jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych z nich jest z pewno\u015bci\u0105 miejscowy ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Jana Chrzciciela, kt\u00f3ry zachwyca swoj\u0105 architektur\u0105 i wyj\u0105tkowym wn\u0119trzem. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Ten zabytkowy obiekt sakralny jest \u015bwiadectwem d\u0142ugiej historii miejscowej spo\u0142eczno\u015bci i jego obecno\u015b\u0107 dodaje uroku ca\u0142emu miasteczku. Jest to rzymskokatolicka \u015bwi\u0105tynia, wzniesiona w stylu neogotyckim w latach 1908-1912. Projekt ko\u015bcio\u0142a wykona\u0142 zapewne architekt Stefan Szyller, lecz ze wzgl\u0119du na wysokie koszty, plan zosta\u0142 zmieniony a na nowego architekta mianowano prawdopodobnie Stanis\u0142awa J\u00f3zefa Dieh (vel Dil). W trakcie I wojny \u015bwiatowej ko\u015bci\u00f3\u0142 zosta\u0142 wyposa\u017cony w neogotyckie o\u0142tarze, lecz podczas bombardowa\u0144 zawali\u0142a si\u0119 wie\u017ca \u015bwi\u0105tyni. W czasie II wojny \u015bwiatowej dok\u0142adnie w 1944 roku, w trakcie pacyfikacji cudem unikn\u0105\u0142 uszkodze\u0144. \u015awi\u0105tynia jest orientowana, murowana z czerwonej ceg\u0142y i otynkowana tylko w polach dekoracyjnych. Sk\u0142ada si\u0119 z wie\u017cy frontowej, jednonawowego korpusu, szerokiego transeptu oraz prezbiterium z absyd\u0105. <\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Wyposa\u017cenie wewn\u0105trz reprezentuje g\u0142\u00f3wnie styl neogotycki, a warto\u015bciowymi elementami s\u0105 m.in. obraz Matki Bo\u017cej z Dzieci\u0105tkiem, p\u00f3\u017anobarokowy obraz Matki Bo\u017cej R\u00f3\u017ca\u0144cowej, rze\u017aby \u015bwi\u0119tych i cenne relikwiarzyki.<\/p>\n\n\n\n

W scenerii neogotyckiego ko\u015bcio\u0142a nasi go\u015bcie mogli uczestniczy\u0107 we wspania\u0142ym wyst\u0119pie muzycznym m\u0142odego pianisty i jego nauczycielki.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Kolejn\u0105 ciekaw\u0105 atrakcj\u0105 jest izba garncarska, znajduj\u0105ca si\u0119 w Gminnym O\u015brodku Kultury. To miejsce, w kt\u00f3rym nasi go\u015bcie mogli pozna\u0107 tajniki rzemios\u0142a garncarskiego oraz zrozumie\u0107 jego wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w \u017cyciu spo\u0142eczno\u015bci. Zwiedzaj\u0105c t\u0119 izb\u0119, odwiedzaj\u0105cy maj\u0105 szans\u0119 przyjrze\u0107 si\u0119 procesowi wytwarzania ceramiki od podstawowej formy do wypalenia. To fascynuj\u0105ce do\u015bwiadczenie, kt\u00f3re przybli\u017ca tradycj\u0119 garncarstwa i pozostaje w pami\u0119ci zwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Przez wieki Paw\u0142\u00f3w s\u0142yn\u0105\u0142 z garncarstwa, co potwierdzaj\u0105 dokumenty zwi\u0105zane z obecno\u015bci\u0105 garncarzy w miasteczku. W XVII wieku, podczas rz\u0105d\u00f3w bpa che\u0142mskiego Stanis\u0142awa Jacka \u015awi\u0119cickiego, istnia\u0142 cech garncarski, kt\u00f3rego cz\u0142onkowie corocznie dostarczali 70 garnk\u00f3w do dworu. W 1750 roku odnotowano najwi\u0119kszy cech w Paw\u0142owie, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z garncarzy.<\/p>\n\n\n\n

W 1789 roku w Paw\u0142owie mieszka\u0142o 375 os\u00f3b, a zarejestrowanych rzemie\u015blnik\u00f3w by\u0142o 44, z czego 28 to garncarze. W 1860 roku, statystyki wykazywa\u0142y, \u017ce garncarstwo by\u0142o najliczniejszym cechem, przewy\u017cszaj\u0105c liczb\u0105 rolnik\u00f3w. W 1864 roku a\u017c 67% mieszka\u0144c\u00f3w by\u0142o zwi\u0105zanych z garncarstwem, zar\u00f3wno przez produkcj\u0119, jak i handel.<\/p>\n\n\n\n

W okresie mi\u0119dzywojennym, w latach 30. XX wieku, powsta\u0142a sp\u00f3\u0142dzielnia „Wyzwolenie”, kt\u00f3ra zebra\u0142a 110 garncarzy, wypalaj\u0105cych swoje wyroby w 12 piecach. Paw\u0142owskie naczynia gliniane znalaz\u0142y swoje miejsce na targowiskach nie tylko na terenie Che\u0142mszczyzny, ale r\u00f3wnie\u017c w ca\u0142ej Polsce. Garncarstwo sta\u0142o si\u0119 wa\u017cnym elementem kultury i tradycji Paw\u0142owa, przyczyniaj\u0105c si\u0119 do rozwoju i rozpoznawalno\u015bci tego uroczego miasteczka.<\/p>\n\n\n\n

Szczeg\u00f3lnymi wyrobami dla tutejszych garncarzy by\u0142y tzw. Siwaki. S\u0105 to tradycyjne, gliniane naczynia wypalane w specyficzny spos\u00f3b, kt\u00f3ry nadaje im wyj\u0105tkowy szary kolor i nieprzepuszczalno\u015b\u0107 dla wody. Proces wypalania garnk\u00f3w siwak\u00f3w jest kluczowy dla uzyskania ich unikalnych w\u0142a\u015bciwo\u015bci. Obecnie na terenie Paw\u0142owa znajduje si\u0119\u00a0 jeden – ostatni czynny piec garncarski, w kt\u00f3rym garncarze mog\u0105 wypala\u0107 te tradycyjne, charakterystyczne dla Paw\u0142owa wyroby. Fundacja REYBUDHELP prowadzi starania w celu zachowania zapomnienia tych lokalnych, wyj\u0105tkowych tradycji rzemie\u015blniczych.<\/p>\n\n\n\n

Wi\u0119cej na temat siwak\u00f3w produkowanych niegdy\u015b i dzi\u015b na terenie Paw\u0142owa b\u0119dzie mo\u017cna przeczyta\u0107 w  kolejnym artykule.<\/p>\n\n\n\n

Je\u017celi tre\u015bci na tym portalu wzbudzaj\u0105 twoje zainteresowanie lub podzielasz nasze pogl\u0105dy czy te\u017c chcesz wspom\u00f3c nasz\u0105 misj\u0119 to wesprzyj nas finansowo, rzeczowo lub zaanga\u017cuj si\u0119 w wolontariat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W dniu 6 sierpnia 2023 roku Fundacja REYBUDHELP uczestniczy\u0142a w Jarmarku Gin\u0105cych Zawod\u00f3w w Paw\u0142owie. Nasz udzia\u0142 nie ogranicza\u0142 si\u0119 jedynie do popularyzowania tradycji i kultury przodk\u00f3w, o czym mo\u017cna … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":235,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,20],"tags":[],"class_list":["post-224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-promocja-wartosci","category-tradycja-i-kultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=224"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254,"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/224\/revisions\/254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reybudhelp.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}